A nap képe: A Volvo, amelyre tényleg illik a „tank” jelző